欢迎光临福建省法学会      今天是      天气:

首页 > 会员天地 > 文苑 > 正文

明星外号大科普

2015-04-27 10:02:36   来源:

 

抖森、小哇、宇直、麻辣鸡、闰土……如果你不能第一时间把这些“花名”和对应的明星画上等号,那么我们就要向你“墙裂”推荐下面这套居家旅行八卦玩笑之必备读物。因为,如今娱乐圈中,越来越多的外号超越了明星本名,成了他们的最佳象征。所以,只有Good Good Study,才能跟得上八卦、看得懂神帖、讲得了段子、说得出渊源。

先别着急在心里吐槽“不就是个外号嘛”,但你知道钟汉良为什么叫“小哇”吗?贾斯汀·比伯跟“丁日”怎么搞到一起去的?这背后有着不少充满想象力的故事,每一款都凝聚了网友的无限智慧。

通过研究这些名头响当当的外号,我们发现“爷”可以是女的,“哥”可以是大叔,“姑”必须够美,“直男”也会卖腐。而且,越来越多的明星不等网友出手,开始积极主动地给自己想各种名号,比如“二姐”“二哥”“李莲花”……毕竟,在追求辨识度的娱乐圈,没有一个叫得响亮的名号可不行。

当然,并不是所有的外号都能如明星所愿,但不管是昵称、爱称还是黑称,都只是个称呼而已。出来闯荡江湖,最重要的就是得有娱乐精神,外加一颗强大的心脏。顺耳的,明星们记得与“民”同乐;刺耳的呢,大可听完一笑了之。

下面就为大家科普一下国内外明星那些响当当的名号背后的故事。

 

有的外号全怪长相

如果要问约瑟夫·高登·莱维特是谁?恐怕很多人都一头雾水,但如果说囧瑟夫,相信很多人会恍然大悟,原来就是他啊!这位凭借《盗梦空间》《和莎莫的500天》等影片被大家熟悉的美国演员,用一张脸演活了“囧”字。

就像小时候大家互相给同学起代号——胖的叫八戒、瘦的叫猴子、脑袋大的叫西瓜,明星们也“难逃一劫”。这类外号辨识度高且流传度广,辨认过程还特别有趣。

说完怪的,咱们来说帅的,“小哇”这个名字在天涯出现的频率极高,但主人钟汉良之前一直都不知道这叫的就是他。“在上网看了很多有关小哇的事情,越看越像自己,最后才发现:‘哇,原来这个人就是我’。”

至于为什么叫钟汉良“小哇”,内地粉丝众口一词地表示:有太多女孩见到钟汉良的第一反应都是“哇,好帅啊 ”,所以大家才叫他“小哇”。同样因为长得好获得花名的还有袁咏仪“靓靓”。

 

有的外号怪英文名“没取好”

这类外号可谓神来之笔,可遇不可求,就是那一刹那的口误,胜过绞尽脑汁的精心筹谋。

想不起抖森的模样?那快来脑补一下《雷神2》的基情海报“抖森”是谁?看过《雷神》吧,片中“雷神”的弟弟、大反派“洛基”就是他。“抖森”本名汤姆·希德勒斯顿(Tom Hiddleston),至于为什么叫“抖森”,原因很简单,大家把他的姓“希德勒斯顿”读快一点、多读几次,就会发现发音跟“抖森”神似,而且舌头还一直处在纠结的颤抖状态。可别以为这个外号只在粉丝中流传,翻看国内各媒体的报道,无一例外会使用“抖森”这个称呼,大有取代本名之势。

当然,并不是只有外国明星才会有“字念快了就成了他”的困扰,比如男神吴彦祖。他的英文名Daniel,念快了就成了“蛋妞儿”。这种叫法的始作俑者是尔冬升导演,然后被火华社社长刘烨发扬光大,虽然与男神冷峻的气质不符,但是因为实在太可爱了,很快就被大家接受了,成为他行走娱乐圈的新名号。相比之下,庾澄庆因英文名叫Harlem而被大家叫做“哈林”,就要幸运得多。

  

有的外号是象形文字翻译巅峰

要说起名字被生生玩坏了的明星,相信谁也比不过贾斯汀·比伯。刚出道时,比伯以少女般的厚刘海外加清秀的长相迷倒了不少粉丝。不过也有人表示,“第一次在杂志上看见他的时候,愣是没有分清男女。”于是恶搞性向又贴近发音的外号“贾丝婷·碧波”应运而生。

而随着比伯后来剃去刘海穿上低裆裤,由于裤子随时可能掉下来露出关键部位,爱看热闹的网友们又开始用他英文名(Justin Bieber)的缩写“JB”来嘲讽他,考虑到被和谐的风险,网友们充分发挥了在象形文字上的造诣,“JB”慢慢演化成“丁日”。这个名字戏谑简单有内涵,很快就成了比伯的固定称呼。于是:比伯=碧波=JB=丁日

饶舌女歌手妮琪·米娜(N i c k i Minaj)三围火辣台风艳丽,被网友叫做“麻辣鸡”,这个外号既是英文名Minaj的音译,又糅合了个人特色,还有赵丽蓉老师小品中“麻辣鸡丝”的文化传承,堪称信达雅的翻译典范。

 

有的外号只缘性格太突出

还有一种外号,叫“明星外号作风派”。此派别外号主人,待人接物性格鲜明,且长期发挥稳定。人民群众根据他们表现出来的性格特征取外号,其中最具有代表性的莫过于“爷”和“哥”。这俩字都能润物细无声地描绘出明星的个性,让当事明星的形象跃然纸上。

此类外号的领军人物,必当是“范爷”范冰冰。

当年,范冰冰不过是《还珠格格》里的小丫鬟,如今她已凭借骨子里的倔强和爷们儿般的霸气,成为了内地娱乐圈一姐。回忆起初次听到这个名号,范冰冰笑说:“当时我还以为是在叫范伟”。至于“范爷”的来历,有人说是因为她为某时尚杂志拍了一组“爷们儿”味十足的大片,但追根究底还是因为她的作风足够霸气。戛纳电影节上“龙袍加身”、采访中“我就是豪门”之类的金句,让“范爷”的称呼越叫越响亮;颁奖礼上激吻女导演李玉,并赠送豪车,也实实在在都是纯爷们作风。

同样是爷们作风,胡海泉则因为心直口快得一外号——大炮;爱在发布会上开炮的冯小刚也被网友送上“小钢炮”的花名。至于爱买古董、开古董店,在办公室和老总说话喜欢把脚搁在桌上,是地位高收入好、唱歌制作一把抓的周杰伦,自己都搞不清到底是因为以上哪一条被称为“周董”,但以上每件事却都能出现“董”的特质。

  

还有的外号出乎意料

娱乐圈中还有些外号,跟名字、长相和作风都没什么关系。而是因为一个角色或者一个偶然事件让大家印象太深。举个“栗子”,一部《龙门飞甲》让“周公子”和“厂花”的名号路人皆知。

要说外号界一战成名的经典之作,“雨神”萧敬腾绝对可以稳坐第一。网友统计,“雨神”唤雨成功率达83.3%,面对“雨神”的封号,萧敬腾开始还不太自然,渐渐的,便开始自黑得如鱼得水。有一段时间北京频遇降雨,萧敬腾立即就在微博中“害羞”表示,“没错,我刚到北京”。

同样一战成名的,还有“宇直”王力宏。

鲁迅在写《故乡》时,肯定没想到几十年后“闰土”这个名字会再度家喻户晓,而将“闰土”发扬光大的就是95后、00后们心中的华语天王张杰。

@版权所有福建省法学会 主办单位:福建省法学会 协办单位:法制今报社
意见建议:1060614870@qq.com
地址:福州市华林路139号屏东大厦四层
推荐浏览器:IE8D、360 闽ICP备11012844号
欢迎您成为本站第?位访问者!